Welcome
Afro Latin Village
Festival Internazionale di balli Afro Latini
Salsa, Bachata, Kizomba, Rumba, Afro e Reggaeton.
Aggiungi qui il testo dell'intestazione
PRISTOPNA IZJAVA ZA ČLANE DRUŠTVA PRVI KORAK
RICHIESTA D’ ISCRIZIONE ALL’ASSOCIAZIONE PRIMO PASSO
🇸🇮 Spodaj podpisani prostovoljno izjavljam, da želim postati član Društva Prvi KORAK – in se zavezujem, da bom deloval v skladu s statutom in pravili društva.
🇬🇧 The undersigned spontaneously requests that he wishes to become a member of the First Step Association, respecting its regulations.
🇮🇹 Il sottoscritto richiede spontaneamente di volere diventare membro dell’Associazione Primo Passo, rispettandone il regolamento.
- 🇸🇮 Potrjujem, da sem seznanjen/a s statutom in z vsemi pravicami ter dolžnostmi, ki jih imam kot član/ica Društva Prvi KORAK. | 🇮🇹 Confermo di essere a conoscenza dello Statuto e di tutti i diritti e doveri che ho in qualità di membro dell’Associazione primo PAsso
- 🇸🇮 Strinjam se z izmenjavo, obdelavo in hrambo osebnih podatkov, ki so povezani s članstvom v skladu z delovanjem društva. | 🇮🇹 Sono d’accordo con lo scambio, il trattamento e la conservazione dei dati personali relativi all’adesione in conformità con il funzionamento dell’ associazione.
- 🇸🇮 Izjavljam, da so podatki točni ter ob morebitni spremembi le-teh bom to nemudoma sporočil/a društvu. 🇮🇹Dichiaro che i dati sono corretti e nel caso di cambiamento dei dati, informerò immediatamente l’associazione.
- 🇸🇮 Seznanjen sem in dovoljujem fotografiranje in snemanje na prireditvah ter objavo foto in video materiala z namenom promocije društva . | 🇮🇹 Sono consapevole e permetto di fotografare e registrare durante gli eventi e la pubblicazione di materiale fotografico e video per promuovere l’associazione.
- 🇸🇮 Želim prejemati obvestila glede prireditev društva preko elektronske pošte. | 🇮🇹 Desidero ricevere notifiche riguardanti gli eventi dell’associazione via e-mail.
ACCORDO DI VOLONTARIATO PER MEMBRI ITALIANI
Društvo Prvi KORAK – Associazione Primo Passo, Hrvatini 61, 6280 Ankaran, rappresentato dal Presidente Katja Funa Stramaglia (di seguito associazione)
e
__________________ nato il __________ | residente _____________________ | telefono __________________ | e-mail: ____________________
in caso di accordo di rimborso, codice fiscal numero fiscale.: __________________________ IBAN: ______________________________
(di seguito denominato volontario)
conclude
ACCORDO VOLONTARIO
Articolo 1
Il presente accordo è concluso dalle parti allo scopo di svolgere il lavoro di volontariato del suddetto volontario nell’associazione.
La data della firma dell’accordo da parte di entrambe le parti è considerata l’inizio dell’attuazione del lavoro volontario.
L’accordo è concluso per il periodo dal ________ al ________ o a tempo indeterminato.
Un volontario o un’associazione ha il diritto di recedere dal contratto se è accertato che le disposizioni del presente contratto sono state violate dall’una o dall’altra parte.
Articolo 2
Il volontariato si svolgerà nell’ambito del programma annuale dell’associazione o del progetto __________________________.
Tipo di volontariato (cerchiare a seconda dei casi):
- Organizzativo
- Contenuto
- Altro
Area di lavoro volontario (cerchiare a seconda dei casi):
- Protezione civile e soccorso,
- Diritti umani e libertà civili,
- Tutela dell’ambiente e conservazione della natura,
- Cultura e arti,
- attività sociale,
- Ricreazione e svago,
- Turismo,
- Istruzione,
- Salute,
- Uomo, natura e valori sociali
Articolo 3
Ogni partecipazione inizia con un periodo di prova di almeno un mese o almeno tre visite di volontari.
Articolo 4
L’associazione fornisce ai volontari:
– rimborso spese di trasporto;
– rimborso delle spese di alloggio;
– alimentazione – a seconda della presenza o se il lavoro viene svolto per più di 6 ore nella giornata corrente;
– cooperazione attiva con gli utenti e quindi acquisizione di nuove esperienze e conoscenze;
– collaborazione con collaboratori professionali interni ed esterni e membri dell’associazione.
Al termine della partecipazione o su richiesta del volontario, il volontario riceve un Attestato di volontariato completato, attestante le conoscenze e le competenze acquisite.
Articolo 5
I compiti del volontario sono:
– partecipazione all’incontro formativo introduttivo;
– partecipazione a regolari incontri di volontariato;
– svolgere il lavoro in conformità con le proprie conoscenze professionali e di altro tipo;
– rispetto del Codice Etico del Volontariato Organizzato;
– rispetto del Regolamento dell’Associazione e delle altre indicazioni professionali e spunti di collaborazione con gli utenti;
– tutela della riservatezza delle informazioni acquisite durante lo svolgimento del lavoro volontario.
Articolo 6
Un volontario può utilizzare un veicolo personale per trasportare gli utenti. La guida viene effettuata sulla base della decisione e della responsabilità dell’utente e il volontario è responsabile nell’ambito delle disposizioni di legge che regolano il codice della strada.
Articolo 7
Parte integrante di questo accordo è la Dichiarazione di Volontariato.
Articolo 8
Le parti cercano principalmente di dirimere eventuali controversie tra loro e, in caso di mutuo accordo senza successo, il tribunale competente è quello di Capodistria.
Articolo 9
L’Accordo è redatto in 2 (due) copie identiche, di cui ciascuna parte riceve 1 (una) copia ed entra in vigore il giorno della firma di entrambe le parti.
Capodistria, _____________
Društvo Prvi KORAK |
| Volontario |
|
|
|